Impressão minha ou o nome da exposição Hellcife, a cidade que te inferniza seguiu a mesma lógica da tradução de Darling, a que amou demais?, ou seja, a velha lógica dos subtítulos desnecessários que beiram o constrangimento e se jogam. Talvez seja porque se deixassem só Hellcife podiam pensar que era uma exposição de fotologs. É muita ideia merda nessa vida.
Nenhum comentário:
Postar um comentário